STRONGER INDIA
Economy

வங்கதேசம் இனி வெறுமனே ஒரு கடினமான அண்டை நாடு மட்டுமல்ல

யூனஸ் பாகிஸ்தான் ஜெனரல்களுக்கு நிலப்படங்களை பரிசாக வழங்குகிறார். இந்தியா கண்டனம் செய்வதை நிறுத்திவிட்டு அழுத்தம் கொடுக்கத் தொடங்க வேண்டும்.

By Kritika Berman
Editorial illustration for Bangladesh Is No Longer Just a Difficult Neighbor
TLDR - என்ன சரி செய்ய வேண்டும்
  1. ஒவ்வொரு முறையும் Dhaka ஒரு பிராந்திய தூண்டுதலை மேற்கொள்ளும்போது, உடனடியாக ஒரு குறிப்பிட்ட வர்த்தக அல்லது சக்தி சலுகையை துண்டித்துவிடுங்கள்.
  2. வடகிழக்கு பகுதிக்கு மாற்று இரயில் மற்றும் சாலை இணைப்புகளை உருவாக்குங்கள், இதனால் Bangladesh புவியியலை ஒரு ஆயுதமாக பயன்படுத்த முடியாது.
  3. ஒரு வங்கதேச தலைவரை மட்டுமே நம்பி இருப்பதை நிறுத்துங்கள் - அனைத்து கட்சிகள், பத்திரிகை மற்றும் சிவில் சமூகத்துடன் உண்மையான உறவுகளை உருவாக்குங்கள்.

ஒரு வரைபடம். ஒரு Pakistani ஜெனரல். India-வுக்கு ஒரு செய்தி.

Muhammad Yunus, Pakistan-இன் உயர்மட்ட இராணுவத் தளபதியை சந்திக்க சென்று, அவரிடம் ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார். அந்தப் புத்தகத்தின் அட்டையில் Bangladesh-இன் வரைபடம் இருந்தது. India-வின் ஏழு வடகிழக்கு மாநிலங்கள் - Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura, மற்றும் Arunachal Pradesh - அவை எல்லாம் Bangladesh-இன் எல்லைக்குள் போட்டு வரையப்பட்டிருந்தன.

அந்த சந்திப்பின் புகைப்படங்களை Yunus தன்னுடைய அதிகாரப்பூர்வ சமூக வலைதளத்தில் போட்டார். அவர் அந்த பரிசை பெருமையாக கொடுத்தது போல் தெரிந்தது.

Bangladesh-இன் இடைக்கால தலைவர் Muhammad Yunus, Pakistan-இன் Joint Chiefs of Staff Committee-இன் தலைவரான General Sahir Shamshad Mirza-விடம் - India-இன் வடகிழக்கு பகுதியை Bangladesh-இன் ஒரு பகுதியாக காட்டும் வரைபடத்தை பரிசாக கொடுத்தார். அந்தப் புத்தகத்தின் பெயர் "Art of Triumph: Bangladesh's New Dawn" என்பதாகும்.

இது தற்செயலாக நடந்தது இல்லை, இதற்கு பின்னால் ஒரு தெளிவான நோக்கம் இருக்கிறது, அதை India அப்படியே புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

இது ஒரு முறை நடந்தது இல்லை, இது ஒரு தொடர் பாணி

இந்த வரைபட சம்பவம் ஒரு வருடத்துக்கும் குறைவான காலத்தில் நடந்த நான்காவது பெரிய தூண்டுதல். ஒவ்வொன்றும் முந்தையதை விட மோசமாக இருக்கிறது.

"Seven Sisters" பேச்சுதான் முதலில் வந்தது. China-வுக்கு அரசு விஜயம் சென்றபோது, Yunus நேரடியாக President Xi Jinping-கிடம் சொன்னார்: "கிழக்கு India-வின் ஏழு மாநிலங்கள், Seven Sisters என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை தரைசார்ந்த பகுதி. அவற்றுக்கு கடலுக்கு நேரடி அணுகல் இல்லை. இந்த முழு பகுதிக்கும் கடலின் காவலர்களாக இருப்பது நாங்கள் மட்டுமே. இது ஒரு பெரிய வாய்ப்பை திறந்து வைக்கிறது. இது Chinese பொருளாதாரத்தின் நீட்டிப்பாக மாறலாம்." அதாவது India-வின் வடகிழக்கை Bangladesh வழியாக ஒரு நடைபாதையாக பயன்படுத்திக்கொள்ளுங்கள் என்று China-வுக்கு சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்.

அதற்கு பிறகு வந்தது ஆக்கிரமிப்பு அழைப்பு. Yunus-இன் நெருங்கிய தொடர்பு உடையவர் - Major General (retd) ALM Fazlur Rahman, இவரை Yunus ஒரு தேசிய கமிஷனின் தலைவராக நியமித்திருந்தார் - Facebook-ல் எழுதினார், India Pakistan-க்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கை எடுத்தால் Bangladesh "வடகிழக்கு India-வின் ஏழு மாநிலங்களை ஆக்கிரமிக்க வேண்டும்" என்று, மேலும் China-வோடு "கூட்டு இராணுவ அமைப்பை" உருவாக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்.

அதற்கு முன்பு, Yunus-இன் மற்றொரு நெருங்கிய உதவியாளர் Nahidul Islam, West Bengal, Tripura, மற்றும் Assam-இன் சில பகுதிகளை Bangladesh பூமியாக காட்டும் "Greater Bangladesh" வரைபடத்தை பகிர்ந்தார். பொது கோபத்திற்கு பிறகுதான் அந்த பதிவு நீக்கப்பட்டது.

இப்போது அந்த Pakistan ஜெனரலுக்கு Yunus தானே ஒரு அரசு கூட்டத்தில் இதே மாதிரி வரைபடத்தை பரிசாக கொடுத்தார்.

இந்த சித்தரிப்பு "Greater Bangladesh" என்று அழைக்கப்படும் கருத்துடன் நெருக்கமாக ஒத்துப்போகிறது - இது Islamist குழுவான Sultanat-e-Bangla நீண்டகாலமாக முன்னெடுக்கும் விரிவாக்கவாத யோசனை, Bangladesh-ஐ Assam, Meghalaya, Tripura, Mizoram, Manipur, Nagaland, மற்றும் Arunachal Pradesh வரை நீட்டிக்கும் கனவை கொண்டது.

Sultanat-e-Bangla-வுக்கு யார் பணம் கொடுக்கிறார்கள்? India-வின் Ministry of External Affairs-இன் படி, அந்த குழு Turkey-ல் தலைமையிடம் கொண்ட ஒரு NGO-வான Turkish Youth Federation-உடன் தொடர்புடைய ஒரு Islamist அமைப்பு என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது. இந்த "Greater Bangladesh" வரைபடம் Bengali New Year கொண்டாட்டங்களின் போது Dhaka University-ல் தாராளமாக கண்காட்சியில் வைக்கப்பட்டது, இந்த குழுவோடு தொடர்புடையது. India-வின் MEA இதை கவனித்ததாக தெரிவித்து, தேசிய பாதுகாப்பை பாதிக்கக்கூடிய அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் "கூர்ந்து கண்காணித்து வருவதாக" சொன்னது.

வடகிழக்கும் Chicken's Neck-உம் ஏன் முக்கியம்

Siliguri Corridor - "Chicken's Neck" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது - இது India-வின் வடகிழக்கு மாநிலங்களை நாட்டின் மற்ற பகுதிகளுடன் இணைக்கும் ஒரு நிலப்பகுதி. இதன் மிக குறுகிய இடத்தில் சுமார் 20-22 கிலோமீட்டர் அகலமும், சுமார் 200 கிலோமீட்டர் நீளமும் இருக்கிறது.

4 கோடிக்கும் அதிகமான மக்கள் வாழும் எட்டு வடகிழக்கு மாநிலங்களை India-வின் மூல பூமியுடன் இணைக்கும் ஒரே நிலவழி இது தான்.

130 கிலோமீட்டருக்கும் குறைவான தூரம் முன்னேறினால், China-வின் இராணுவம் Bhutan-ஐயும், West Bengal-ன் ஒரு பகுதியையும், வடகிழக்கு India முழுவதையும் துண்டித்துவிட முடியும். Bangladesh இந்த corridor-ன் நேரடியாக தெற்கிலும் கிழக்கிலும் அமர்ந்திருக்கிறது. Corridor-ல் இருந்து வெறும் 20 கிலோமீட்டர் தூரத்தில் உள்ள Bangladesh-ன் Lalmonirhat விமான தளத்தில் China-வுக்கு இருக்கும் மறைமுக ஆர்வம் - பல கோணங்களிலிருந்து corridor-ஐ படிப்படியாக சுற்றி வளைத்து அழுத்தம் கொடுக்கும் தெளிவான நோக்கத்தை காட்டுகிறது.

India-வின் வடகிழக்கு "நிலத்தால் சூழப்பட்டது" என்றும், Bangladesh மட்டுமே அதன் "கடல் பாதுகாவலன்" என்றும் Yunus China-விடம் சொல்லும்போது, அவர் Beijing-ஐ India-விற்கு எதிராக Bangladesh-ஐ ஒரு புவியியல் ஆயுதமாக பயன்படுத்த அழைக்கிறார். அவரின் உதவியாளர் Bangladesh-உம் China-வும் இணைந்து அந்த மாநிலங்களை ஆக்கிரமிக்க வேண்டும் என்று சொல்லும்போது, India-வின் சொந்த பூமியுடனான தொடர்பை அறுக்க வேண்டும் என்று நேரடியாகவே சொல்கிறார்.

இந்த கருத்துக்கள் Dhaka-வின் அதிகாரப்பூர்வ வட்டாரங்களில் இருந்து வந்தவை, மேலும் இவை மாதக்கணக்கில் பதில் இல்லாமல் போயிருக்கின்றன.

பொருளாதார விளைவுகளும் அதே அளவு தீவிரமானவை

ஆண்டுக்கு சுமார் USD 13-14 billion வர்த்தகத்துடன், Bangladesh என்பது South Asia-வில் India-வின் மிகப்பெரிய வர்த்தக கூட்டாளி. அந்த உறவு இப்போது துண்டு துண்டாக உடைக்கப்படுகிறது.

China-வில் Yunus "கடல் பாதுகாவலன்" கருத்துக்களை சொன்ன பிறகு, India 2020-ல் Bangladesh-க்கு வழங்கிய transshipment வசதியை திரும்பப் பெற்றது. India-வின் நிலவழி சுங்க நிலையங்கள், துறைமுகங்கள் மற்றும் விமான நிலையங்கள் வழியாக Bangladesh மூன்றாம் நாடுகளுக்கு பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதித்த வசதியை India அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்தது - ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் நெருங்கிய ஒரு ஏற்பாட்டை முடிவுக்கு கொண்டுவந்தது.

நிலவழி transshipment நிறுத்தம் Bangladesh-ல் உறுதியான பொருளாதார தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. நிலவழி துறைமுகங்கள் வழியாக Bangladesh-ல் இருந்து வரும் இறக்குமதிகளுக்கு India விதித்த கட்டுப்பாடுகள் சுமார் USD 770 million மதிப்புள்ள வர்த்தகத்தை பாதிக்கலாம், இது மொத்த இருதரப்பு வர்த்தகத்தின் கிட்டத்தட்ட 42 சதவீதம் ஆகும்.

Kunming-ல் நடந்த China-Pakistan-Bangladesh முத்தரப்பு உச்சி மாநாட்டுடன் இருதரப்பு உறவுகளில் நிலவும் அமைதியின்மை இன்னும் ஆழமானது. New Delhi-க்கு, அந்த கூட்டத்தின் குறியீட்டு அர்த்தத்தை புரிந்துகொள்வது கஷ்டமில்லை. Beijing மற்றும் Islamabad-உடன் Bangladesh-ன் வளர்ந்துவரும் நெருக்கம் India-விற்கு ஒரு மூலோபாய மற்றும் பொருளாதார சவாலை முன்வைக்கிறது.

Bangladesh India-வின் தடுப்பு கப்பல் கட்டுமான நிறுவனத்துடன் USD 21 million மதிப்புள்ள கடற்படை கப்பல் கட்டுமான ஒப்பந்தத்தையும் ரத்து செய்தது. நிலவழி துறைமுகங்கள் வழியாக சில Indian பொருட்கள் இறக்குமதியை தடை செய்தது. Indian சரக்குகளுக்கு புதிய போக்குவரத்து கட்டணங்கள் விதித்தது. India பதிலடியாக Bangladesh-ன் ஆடை இறக்குமதிகளை கடல் துறைமுகங்களுக்கு மட்டுமே என்று கட்டுப்படுத்தியது.

இரு நாடுகளும் இழக்கின்றன. ஆனால் India-விடம் அதிக செல்வாக்கு இருக்கிறது, அதில் ஒரு சிறு பகுதியை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது.

India ஏற்கனவே என்ன முயற்சி செய்தது

2014-ல் PM Modi தொடங்கிய India-வின் "Neighbourhood First" கொள்கை, Bangladesh-ஐ அதன் மையமாக வைத்தது. June 2015-ல் PM Modi-யின் Bangladesh பயணம் Land Boundary Agreement கையெழுத்திட வழிவகுத்தது, அதன் பிறகு வர்த்தகம், முதலீடு, மின்சாரம், கலாச்சார உறவுகள், எல்லை மேலாண்மை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய இருபத்திரண்டு இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்தாயின.

India மற்றும் Bangladesh எல்லை தாண்டிய ரயில் இணைப்புகள், எரிசக்தி குழாய்கள், போக்குவரத்து வழிகள் ஆகியவற்றை உருவாக்கின. அது உண்மையான கூட்டாண்மையாக இருந்தது.

பிரச்னை என்னன்னா, India எல்லாத்தையும் ஒரே ஒரு தலைவர் மேல் பந்தயம் கட்டியது. International Crisis Group கண்டுபிடித்தது என்னன்னா, Hasina-வோடு India வச்சிருந்த நெருக்கமான உறவு, ஒரு வெகுஜன எழுச்சி அவரை அதிகாரத்திலிருந்து விரட்டியடித்தபோது India-வை "மோசமான நிலையில்" விட்டுச் சென்றது என்று. அடுத்த நாளுக்கு India-கிட்ட எந்த திட்டமும் இல்லை.

கடந்த வருடம் August-ல் Hasina வீழ்ந்தபோது, India-கிட்ட புதுசு அரசாங்கத்துல எந்த உறவும் இல்லை, Bangladesh-ல் எதிர்க்கட்சிகள் கிட்ட எந்த நல்லெண்ணமும் இல்லை, தயாரான எந்த இராஜதந்திர கருவியும் இல்லை. அதுவரை கடந்த பதினெட்டு மாதங்களும் பெரும்பாலும் எதிர்வினை மட்டுமே - India கருத்துக்களை கண்டித்து, வர்த்தக நடவடிக்கைகளை இடைநிறுத்தி, பிறகு காத்திருந்தது.

சங்கடத்தை மூடிமறைக்க நடத்தப்படும் வெளியுறவுக் கொள்கை என்பது எந்த உத்தியும் இல்லை.

பகைமையான அண்டை நாடுகளை மற்ற நாடுகள் எப்படி கையாண்டன

மூன்று நாடுகள் India-க்கு ஒரு மாதிரி காட்டுகின்றன - உறுதியான, ஆனால் தீவிரமாகாத அழுத்தம் எப்படி இருக்கும்னு.

Japan மற்றும் China (2010-2012): Senkaku தீவுகளை பத்தி நிலப்பரப்பு தகராறின்போது China, Japan-க்கு அரிய மண் ஏற்றுமதியை நிறுத்தியபோது, Japan வெறுமனே எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவில்லை. உடனே தனது சப்ளை சங்கிலிகளை பல்வகைப்படுத்தியது, Australia-வில் மாற்று சப்ளையர்களுக்கு நிதியளித்தது, China-வின் தாதுக்களை சார்ந்திருப்பதை குறைக்க சட்டமியற்றியது. மூன்று வருடங்களுக்குள், Japan China-வின் அரிய மண்ணை சார்ந்திருப்பதை 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக குறைத்தது. படிப்பினை என்னன்னா: வற்புறுத்தலுக்கு வெறும் இராஜதந்திர எதிர்ப்புகளோட மட்டும் பதில் சொல்லாதே, திட்டவட்டமான மறுசீரமைப்போட பதில் சொல்லு.

India மற்றும் Nepal (2015-2016): Nepal-ல் புதிய அரசியலமைப்பு ஒரு அரசியல் நெருக்கடியை உருவாக்கி India ஒரு முறைசாரா பொருளாதார முற்றுகையை விதித்தபோது, அந்த அழுத்தம் உண்மையானதாக இருந்தது. Nepal இறுதியில் அரசியலமைப்பு திருத்தங்களை செய்தது. இந்த சம்பவம் காட்டியது என்னன்னா, புவியியல் அடிப்படையிலான நெம்புகோல் - India, Nepal-ல் எரிபொருள் மற்றும் பொருட்கள் அணுகலை கட்டுப்படுத்துகிறது - அரசியல் முடிவுகளை வடிவமைக்க முடியும். India-கிட்ட Bangladesh மேல் இதே மாதிரி நெம்புகோல் இருக்கு, ஏன்னா Bangladesh, Indian உள்கட்டமைப்பு, நிலக்கரி, மின்சாரம், மருத்துவ சேவைகளை சார்ந்திருக்கு. அந்த நெம்புகோல் பயன்படுத்தாம விடப்படுகிறது.

Australia மற்றும் China (2020-2023): Australia Covid-19 விசாரணைக்கு கோரியதால் China, Australian ஒயின், வாற்கோதுமை, நிலக்கரி, மாட்டிறைச்சி மேல் வர்த்தக தடைகள் விதித்தபோது, Australia பின்வாங்கவில்லை. அது தனது ஏற்றுமதி சந்தைகளை பல்வகைப்படுத்தியது, World Trade Organisation-ல் China-வை சவால் செய்தது, US மற்றும் UK-வோட தனது பாதுகாப்பு உறவுகளை வலுப்படுத்தியது. மூன்று வருடங்கள் கழித்து, China பெரும்பாலான தடைகளை அமைதியாக நீக்கியது. படிப்பினை என்னன்னா: தங்கள் நிலையில் உறுதியாக நிற்கிற மற்றும் மாற்று வழிகளை உருவாக்கிற நாடுகள் ஆக்கிரமிப்பாளரை மறுகணக்கீடு செய்ய வைக்கின்றன.

யார் பொறுப்பேற்கணும்

வெளியுறவு அமைச்சகம் வழக்கமான அறிக்கைகளை மட்டும் வெளியிட்டது. ஒரு ஒழுங்கான பதிலை அது தரவில்லை. பாகிஸ்தான் ஜெனரல் வரைபடம் கொடுத்த விஷயத்தில் India-வின் அதிகாரப்பூர்வ தூதரக எதிர்வினை என்னவென்றால் - மௌனம். இந்த கட்டுரை எழுதும் நேரத்தில் MEA எந்த அறிக்கையும் வெளியிடவில்லை.

இது MEA-வின் South Asia பிரிவின் தோல்வி. அந்த பிரிவு பதினைந்து வருடங்கள் செலவழித்து Bangladesh-ல் ஒரே ஒரு தலைவரோடு மட்டும் உறவு வைத்தது - Bangladesh-இன் சிவில் சமூகம், எதிர்க்கட்சிகள், அல்லது மீடியாவில் எந்த முதலீடும் செய்யவில்லை.

உள்துறை அமைச்சகத்துக்கும் இதில் பங்கு இருக்கிறது. Northeast-ல் 400-க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடியினர் இருக்கிறார்கள், சில கிளர்ச்சி குழுக்கள் இன்னும் செயல்படுகின்றன, அவற்றுக்கு China மற்றும் Pakistan-இன் உளவு சேவைகளின் ஆதரவு இருப்பதாக சொல்லப்படுகிறது - இந்த பகுதியில் பாதுகாப்பு சவால் இன்னும் உண்மையானது தான். பகைமையான Bangladesh இருந்தால், அந்த அச்சுறுத்தல்கள் ஒவ்வொன்றும் இன்னும் கடினமாகும்.

National Security Council இப்போது China-Bangladesh-Pakistan முக்கோணத்தை ஒரு தொடர்ச்சியான மூலோபாய சவாலாக பார்க்க வேண்டும் - தனித்தனியான சம்பவங்களாக அல்ல.

இதற்கு என்ன விலை ஆகும்

India-விடம் நிஜமான பொருளாதார ஆயுதங்கள் இருக்கின்றன, இன்னும் பயன்படுத்தவில்லை. Bangladesh, India-விடம் 1,160 megawatt-க்கும் மேல் மின்சாரம் இறக்குமதி செய்தது. தொழிற்சாலைகளை இயக்க Indian நிலக்கரி வேண்டும். India-விற்கு வரும் மருத்துவ சுற்றுலா பயணிகளில் கிட்டத்தட்ட 50 சதவீதம் Bangladesh-இல் இருந்து வருகிறார்கள் - Bangladesh நோயாளிகள் புற்றுநோய் சிகிச்சை, இதய அறுவை சிகிச்சை, மற்றும் தங்கள் நாட்டு மருத்துவமனைகளால் செய்ய முடியாத சிகிச்சைகளுக்காக India வருகிறார்கள்.

இந்த சார்புகளை படிப்படியாக குறைத்தால் - Bangladesh பொதுமக்களுக்கு தெரியும்படி செய்தால் - Yunus அரசாங்கத்தின் மீது உள்நாட்டு அழுத்தம் உருவாகும், எந்த தூதரக கடிதமும் அதை சாதிக்க முடியாது. மின்சார ஏற்றுமதியை சற்று குறைப்பதால் India-விற்கு ஆகும் செலவு தாங்கக்கூடியது. Bangladesh-க்கு ஆகும் விலை உடனடியானது, கண்ணுக்கு தெரிவது.

India-விடம் Chinese அணுகல் இந்த பகுதியில் கட்டுப்படுத்தும் சக்தியும் இருக்கிறது. இந்த வருடம் கையெழுத்தான 2.1 பில்லியன் USD ஒப்பந்தம் Bangladesh-இன் China-வை நோக்கிய மூலோபாய திசை மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்தியது - Teesta River வளர்ச்சி திட்டத்தில் Chinese ஈடுபாடும் அதில் அடங்கும். Bangladesh-ல் ஜனநாயக செயல்முறைகளையும் சிவில் சமூகத்தையும் ஆதரிப்பதன் மூலம் அந்த அமைப்பை சவாலுக்கு உள்ளாக்க India-வால் முடியும்.

இதற்கு எதுவும் இராணுவ நடவடிக்கை தேவையில்லை. தேவை என்னவென்றால் வெளியுறவு கொள்கையை தொடர்ச்சியான ஒரு செயல்பாடாக நடத்தும் அரசாங்கம் - செய்தியாளர் சந்திப்புகளின் தொடர் அல்ல.

என்ன நடக்க வேண்டும்

முதலாவதாக, India யுனூஸ் அரசாங்கத்துடன் எந்த விலையிலும் விட்டுக்கொடுக்கமாட்டோம் என்ற கோடுகளை தெளிவாக வரையவேண்டும். எல்லை தொடர்பான ஆத்திரமூட்டல்கள் - வரைபடங்கள், பேச்சுகள், உதவியாளர்களின் அறிக்கைகள் - இவை எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரப்பூர்வமான விளைவுகள் இருக்கவேண்டும். உபதேசம் வேண்டாம். விளைவுகள் வேண்டும். மின்சார ஏற்றுமதி குறைப்பு. விசா செயலாக்கத்தில் தாமதம். குறிப்பிட்ட ஒரு வர்த்தக சேனலை நிறுத்துவது. ஒவ்வொரு ஆத்திரமூட்டலுக்கும் குறிப்பிட்ட, திரும்பப்பெறக்கூடிய, ஆதாரப்பூர்வமான தண்டனை கிடைக்கும்.

இரண்டாவதாக, India Bangladesh இன் அனைத்து அரசியல் தரப்புகளுடனும் உறவை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவேண்டும். BNP, சிவில் சமூகம், மதச்சார்பற்ற பத்திரிக்கையாளர்கள், சிறுபான்மை குழுக்கள் - இவர்கள் எல்லாருடைய நலன்களும் India வின் நலன்களோடு ஒத்துப்போகின்றன. அரசாங்கம் மாறினாலும் தொடரக்கூடிய கல்வி பரிமாற்றங்கள், வர்த்தக உறவுகள், மக்களிடையே நேரடி தொடர்புகளுக்கு India நிதியளிக்கவேண்டும்.

மூன்றாவதாக, Bangladesh இன் புவியியலை நம்பியிருக்கும் நிலையை குறைக்கும் உள்கட்டமைப்பை India வேகமாக உருவாக்கவேண்டும். Bihar இல் உள்ள Jogbani வழியாக மாற்று ரயில் இணைப்புகளை கட்டுவதற்கு India ஏற்கனவே திட்டமிட்டுள்ளது, அது Nepal வழியாக சென்று West Bengal உடன் மீண்டும் இணையும். அந்த திட்டம் வேகமாக நகரவேண்டும். Kolkata வை Mizoram உடன் Myanmar வழியாக இணைக்கும் Kaladan Multimodal Corridor வடகிழக்கிற்கான அணுகலை பல்வகைப்படுத்துகிறது. இரண்டையும் வழக்கமான உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களாக அல்ல, தேசிய பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளாக கருதவேண்டும்.

நான்காவதாக, Sultanat-e-Bangla மற்றும் அதன் Turkey நிதியாளர்களை India சர்வதேச மேடைகளில் பெயர் சொல்லி கண்டிக்கவேண்டும். United Nations இல் மற்றும் Turkey உடனான இருதரப்பு உரையாடல்களில் India இதை எழுப்பவேண்டும். வெளிநாட்டு நிதியால் இயங்கும் ஓர் இஸ்லாமிய தீவிரவாத குழு பல்கலைக்கழக வளாகங்களில் Indian நிலப்பகுதியை இணைத்துக்கொள்வதை வெளிப்படையாக ஊக்குவிக்கும்போது, அது India வின் இராஜதந்திர தாக்குதலுக்கான விஷயமாகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

வரைபட சர்ச்சை எதைப் பற்றியது?

பங்களாதேஷின் இடைக்கால தலைவர் Muhammad Yunus, Pakistan இன் உயர்மட்ட இராணுவ தளபதிக்கு ஒரு புத்தகம் பரிசாக வழங்கினார். அந்த புத்தகத்தின் அட்டையில் India வின் ஏழு வடகிழக்கு மாநிலங்களை Bangladesh க்குள் காட்டும் ஒரு வரைபடம் இடம்பெற்றிருந்தது. Yunus இந்த பரிசின் புகைப்படங்களை தனது அதிகாரப்பூர்வ சமூக ஊடகத்தில் பதிவிட்டார். இந்த சித்தரிப்பு Islamist குழுவான Sultanat-e-Bangla ஆல் ஊக்குவிக்கப்படும் 'Greater Bangladesh' கருத்தாக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

யூனஸ் இந்தியாவின் வடகிழக்கு பகுதி பற்றி கருத்துக்களை தெரிவிப்பது இதுவே முதல் முறையா?

இல்லை. China-க்கு ஒரு அரசு வருகையின் போது, Yunus, President Xi Jinping-இடம் India-வின் வடகிழக்கு மாநிலங்கள் கடல் அணுகல் இல்லாத 'நிலத்தால் சூழப்பட்டவை' என்று கூறி, Bangladesh-ஐ அவற்றின் 'ஒரே கடலின் பாதுகாவலன்' என்று வர்ணித்தார், மேலும் இப்பகுதியை தனது பொருளாதாரத்தின் நீட்சியாக கருத China-வை அழைத்தார். Yunus-இன் நெருங்கிய உதவியாளர் ஒருவர் Bangladesh மற்றும் China இணைந்து வடகிழக்கு மாநிலங்களை 'ஆக்கிரமிக்க' வேண்டும் என்று கோரும் Facebook செய்தியை பதிவிட்டார். மற்றொரு உதவியாளர் சமூக வலைதளத்தில் Greater Bangladesh வரைபடத்தை பகிர்ந்தார், அது பொது எதிர்ப்பிற்குப் பிறகு மட்டுமே நீக்கப்பட்டது.

சிலிகுரி இடைத்தாண்டு ஏன் இவ்வளவு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது?

சிலிகுரி காரிடோர் - சிக்கனின் கழுத்து என்று அழைக்கப்படுகிறது - வெறும் 20-22 கிலோமீட்டர் அகலம் மட்டுமே கொண்டது. இது இந்தியாவின் மூலப் பகுதிக்கும் 40 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் வசிக்கும் எட்டு வடகிழக்கு மாநிலங்களுக்கும் இடையே உள்ள ஒரே நில இணைப்பாகும். வடகிழக்கிற்கான அனைத்து விநியோக வழிகள், இராணுவ நடவடிக்கைகள், குழாய்கள் மற்றும் இரயில் பாதைகள் இந்த குறுகிய நிலப்பகுதி வழியாகவே செல்கின்றன. Bangladesh இதன் தெற்கே நேரடியாக அமைந்துள்ளது. China உடன் இணைந்த எதிரான Bangladesh இந்த ஒற்றை, மாற்றியமைக்க இயலாத இணைப்பின் மீது அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

இந்தியா ஏற்கனவே என்ன பொருளாதார நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது?

இந்தியா ஒரு டிரான்ஷிப்மென்ட் வசதியை ரத்து செய்தது, இது Bangladesh-ஐ இந்திய துறைமுகங்கள் மற்றும் விமான நிலையங்கள் வழியாக மூன்றாம் நாடுகளுக்கு பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதித்தது, இதன் மூலம் ஐந்து ஆண்டு ஏற்பாட்டை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது. இந்தியா மேலும் ஏழு வகை Bangladesh பொருட்களை தரை துறைமுகங்கள் வழியாக நுழைவதை தடை செய்தது. Global Trade Research Initiative பகுப்பாய்வின்படி, இந்தியாவின் வர்த்தக கட்டுப்பாடுகள் சுமார் USD 770 மில்லியன் மதிப்புள்ள Bangladesh இறக்குமதிகளை பாதிக்கின்றன, இது இருதரப்பு வர்த்தகத்தின் கிட்டத்தட்ட 42 சதவீதமாகும்.

ஏன் இந்தியாவின் 'அண்டை நாடுகள் முதல்' கொள்கை Bangladesh-ல் தோல்வியடைந்தது?

இந்தியா, ஷேக் ஹசீனாவின் அரசாங்கத்துடனான உறவில் ஆழமாக முதலீடு செய்தது, ஆனால் பிற வங்கதேச அரசியல் கட்சிகள், சிவில் சமூக குழுக்கள் அல்லது ஊடகங்களுடன் எந்த உறவையும் கட்டியெழுப்பவில்லை. ஹசீனா ஒரு வெகுஜன எழுச்சியில் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டபோது, இந்தியாவிற்கு புதிய தலைமையிடம் எந்த நல்லெண்ணமும் இல்லை, தயாரான எந்த இராஜதந்திர கருவிகளும் இல்லை. International Crisis Group கண்டறிந்தது என்னவென்றால், இந்தியாவின் கொள்கை, ஆட்சி வீழ்ந்தபோது அதை 'மோசமான நிலையில்' வைத்திருந்தது என்பதாகும்.

Sultanat-e-Bangla யார்?

சுல்தானத்-எ்-பங்களா என்பது பங்களாதேஷில் உள்ள ஒரு இஸ்லாமிய அமைப்பாகும், இது 'கிரேட்டர் பங்களாதேஷ்' கருத்தாக்கத்தை ஊக்குவிக்கிறது - இது இந்தியாவின் வடகிழக்கு மாநிலங்கள், மேற்கு வங்காளம், Bihar, Jharkhand, Odisha மற்றும் Myanmar இன் Rakhine பகுதி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு நிலப்பரப்பு கோரிக்கையாகும். இந்தியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் படி, இந்த அமைப்பு துருக்கிய தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனமான Turkish Youth Federation உடன் தொடர்புகள் இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பு தனது வரைபடங்களை Dhaka University இல் பொது கொண்டாட்டங்களின் போது காட்சிப்படுத்தியது.

இந்தியா அடுத்து என்ன செய்ய வேண்டும்?

இந்தியா ஒவ்வொரு பிராந்திய தூண்டுதலுக்கும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விளைவுகளுடன் தெளிவான சிவப்புக் கோடுகளை நிறுவ வேண்டும் - வெறும் அறிக்கைகள் மட்டுமல்ல, குறிப்பிட்ட மாற்றியமைக்கக்கூடிய வர்த்தக அல்லது ஆற்றல் தண்டனைகளும் வேண்டும். வடகிழக்கு பகுதிகளில் புவியியல் சார்பை குறைக்க Bangladesh-ஐ சார்ந்திராத மாற்று இணைப்பு வழிகளை துரிதப்படுத்த வேண்டும். அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களை மட்டும் நம்பாமல், Bangladesh-இன் அனைத்து அரசியல் கட்சிகளுடனும் உறவுகளை வளர்க்க வேண்டும். மேலும் Sultanat-e-Bangla மற்றும் அதன் வெளிநாட்டு நிதியாளர்களை சர்வதேச மன்றங்களில் பெயரிட்டு அழைக்க வேண்டும்.

Share this article
PostWhatsAppFacebookLinkedIn
About the Author
Kritika Berman

From Dev Bhumi, Chamba, Himachal Pradesh. Schooled in Chandigarh. Kritika grew up navigating Indian infrastructure, bureaucracy, and institutions firsthand. Founder of Stronger India, she writes about the problems she has seen her entire life and the solutions that other countries have already proven work.

About Kritika

Related Research

The Greater Bangladesh Map Is Not a Student Art Project
The India China Military Comparison That Western Analysts Keep Getting Wrong
India Infrastructure - The Biggest Build in History and the Gaps That Still Remain

Comments (0)

Leave a comment
வங்கதேசம் இனி வெறுமனே ஒரு கடினமான அண்டை நாடு மட்டுமல்ல - Stronger India