STRONGER INDIA
Economy

ट्रंप ने भारत को एक नर्क कहा - यहाँ बताया गया है कि भारत को इसके बारे में क्या करना चाहिए

एक रीपोस्ट। एक महीने का कूटनीतिक नतीजा। और एक सबक जिसे India नज़रअंदाज़ नहीं कर सकता।

By Kritika Berman
Editorial illustration for Trump Called India a Hellhole - Here Is What India Should Do About It
TLDR - क्या बदलना चाहिए
  1. MEA के अंदर एक 24 घंटे की रैपिड रिस्पॉन्स यूनिट बनाएं ताकि India को किसी अपमान का जवाब देने में फिर कभी दो दिन न लगें।
  2. डेटा को तेजी से सामने लाओ - 283,397 भारतीय H-1B कर्मचारी US taxes देते हैं और American jobs बनाते हैं, इस तथ्य को नजरअंदाज करना असंभव बना दो।
  3. भारत के 55 लाख अमेरिकी प्रवासी भारतीयों को एक स्वतंत्र वकालत संस्था बनाने में मदद करें जो वास्तविक समय में उनके लिए लड़े।

असल में क्या हुआ

22 April को US के President Donald Trump ने conservative radio host Michael Savage का एक चार पन्नों का transcript और video अपने Truth Social platform पर repost किया। Trump ने खुद कोई comment नहीं जोड़ा। वो repost ही उनका message था।

Savage US Supreme Court में birthright citizenship पर चल रही बहस का जवाब दे रहे थे - वो नियम जो कहता है कि America की ज़मीन पर पैदा हुआ हर बच्चा अपने आप नागरिक बन जाता है। उस नियम की आलोचना करते हुए Savage ने लिखा: "यहाँ पैदा होते ही बच्चा नागरिक बन जाता है, और फिर वो China या India या किसी और नरक से पूरे परिवार को खींच लाते हैं।" उन्होंने Indian और Chinese immigrants को "laptop वाले गुंडे" भी कहा, और बिना किसी सबूत के दावा किया कि California के tech sector में गोरे मर्दों को अब नौकरी नहीं मिल सकती।

Trump ने उसे share किया। यानी वो उनकी मुहर थी।

मैं Chamba, Himachal Pradesh में पला-बढ़ा हूँ। मेरे शहर का किला ज़्यादातर European देशों से पुराना है। इस सभ्यता को "नरक" कहना - ये कहने वाले की अपनी बेइज़्ज़ती है।

Michael Savage कौन है

Savage का असली नाम Michael Alan Weiner है। उनके पिता एक Russian Jewish immigrant थे - वही तबका जिन्हें अब उनकी अपनी बातें निशाना बनाती हैं। उन्होंने "The Savage Nation" host किया, जो अपने ज़माने में America का दूसरा सबसे popular radio show था। 2009 में UK ने उन्हें नफ़रत फैलाने के कारण हमेशा के लिए ban कर दिया। उनकी ideology - borders, language, और culture - को Trump की सोच पर सीधा असर डालने वाली माना जाता है। Trump ने खुद अपने पहले election के बाद Savage को personally फ़ोन करके उनकी वफ़ादारी का शुक्रिया अदा किया था।

India के बारे में उनकी बातों की कोई तथ्यात्मक बुनियाद नहीं थी। California के tech sector में गोरे मर्दों को बाहर रखने का दावा एक भी आँकड़े के बिना किया गया था।

वो numbers जो Savage ने गलत बताए

Centre for Strategic and International Studies के मुताबिक, पिछले US fiscal year में Indian नागरिकों को 283,397 H-1B visas मिले - यानी कुल H-1B approvals का 71 percent। ये वो engineers, doctors, और researchers हैं जिन्हें American companies ने lottery के ज़रिए hire करने के लिए apply किया था।

UC San Diego के economist Gaurav Khanna की एक study में पाया गया कि Silicon Valley में skilled Indian tech workers की productivity की वजह से US workers की real income सिर्फ़ एक साल में करीब 431 million dollars बढ़ी।

H-1B visa holders US federal और state income tax भरते हैं। वो Social Security और Medicare में भी पैसे डालते हैं, लेकिन citizenship या permanent residency के बिना उन फ़ायदों को ले नहीं सकते। "laptop वाले गुंडे" वाली बात सिर्फ़ आपत्तिजनक नहीं है - हर economic पैमाने पर ये उल्टी भी है।

Savage ने यह भी दावा किया कि कोई और देश birthright citizenship नहीं देता। जबकि लगभग तीन दर्जन देश, जिनमें Canada, Mexico, और South America के ज़्यादातर देश शामिल हैं, अपनी ज़मीन पर पैदा हुए बच्चों को अपने आप नागरिकता देते हैं।

India का जवाब - जानबूझकर संयमित

India के Ministry of External Affairs के प्रवक्ता Randhir Jaiswal ने दो जवाब दिए। पहला, 23 April को, सिर्फ पाँच शब्दों का था: "हमने कुछ रिपोर्ट्स देखी हैं। बस इतना ही कहूँगा।"

अगले दिन का औपचारिक बयान और तीखा था। "ये टिप्पणी साफ तौर पर बेखबरी से की गई है, अनुचित है और बेहद घटिया है," Jaiswal ने कहा। "ये India-US रिश्ते की असलियत को बिल्कुल नहीं दर्शाती, जो लंबे समय से आपसी सम्मान और साझा हितों पर टिका है।"

बयान में न Trump का नाम था, न Savage का। यही कूटनीति है, कमज़ोरी नहीं।

US Embassy ने नुकसान काबू करने के लिए जल्दी से कदम उठाया। प्रवक्ता Christopher Elm ने Trump के अपने पुराने बयानों का हवाला दिया - कि India "एक महान देश" है और वहाँ "मेरा बहुत अच्छा दोस्त ऊपर बैठा है" - यह जताने के लिए कि दोनों देशों के बीच का रिश्ता अभी भी मज़बूत है।

विपक्ष ने इसे भुनाया। BJP ने नहीं।

Congress पार्टी ने इस टिप्पणी को "बेहद अपमानजनक और India-विरोधी" बताया। Congress अध्यक्ष Mallikarjun Kharge ने सार्वजनिक रूप से पूछा कि Modi चुप क्यों हैं। Trinamool Congress की सांसद Mahua Moitra ने एक चुभता हुआ मैसेज पोस्ट किया जिसमें Modi-Trump रिश्ते की "फ्रेंड" वाली छवि पर तंज कसा। AAP के Manish Sisodia ने सीधे Trump को संबोधित करते हुए India की गरिमा की रक्षा में बयान दिया।

BJP का एक भी नेता ऐसा नहीं था जिसने Trump की आलोचना की हो या माफी माँगने की माँग की हो। यह चोट लगी।

Shashi Tharoor ने अलग नज़रिया पेश किया: कि India को किसी सोशल मीडिया पोस्ट पर बिल्कुल प्रतिक्रिया नहीं देनी चाहिए, क्योंकि ऐसा करना देश की कूटनीतिक गरिमा के नीचे होगा। एक रेडियो शॉक जॉक की रीपोस्ट और America की आधिकारिक सरकारी स्थिति में फर्क होता है। India का संतुलित और शांत रवैया इसी फर्क को दर्शाता था।

Iran बीच में कूदा

पोस्ट वायरल होने के कुछ ही घंटों बाद, Hyderabad में Iran के वाणिज्य दूतावास ने X पर लिखा: "China और India सभ्यता के पालने हैं। असली नर्क तो वो जगह है जहाँ के युद्ध अपराधी राष्ट्रपति ने Iran की सभ्यता को मिटा देने की धमकी दी थी।"

Mumbai में Iran के वाणिज्य दूतावास ने Maharashtra की संस्कृति का जश्न मनाता एक वीडियो पोस्ट किया और Trump से कहा कि वो India की "वन-वे कल्चरल डिटॉक्स" ट्रिप बुक करें। ये पोस्ट्स India में खूब शेयर हुईं - और Modi सरकार के लिए बेहद शर्मनाक रहीं, क्योंकि Iran ने India की इज़्ज़त की हिफाज़त उससे कहीं ज़्यादा ज़ोरदार तरीके से की, जितनी खुद India की सत्तारूढ़ पार्टी ने की।

Rubio वाला पल - एक महीने बाद

US के Secretary of State Marco Rubio चार दिनों के लिए India आए — रिश्ते सुधारने की कोशिश में। India-US रिश्ते को कई झटके लग चुके थे — Indian सामान पर 50 प्रतिशत तक tariff, H-1B fees में बढ़ोतरी, Operation Sindoor को लेकर तनाव, और वो "hellhole" वाला मामला।

Hyderabad House में External Affairs Minister S. Jaishankar के साथ joint press conference में WION के correspondent Sidhant Sibal ने Rubio से सीधे पूछा — United States में Indians और Indian-Americans को निशाना बनाकर जो नस्लवादी टिप्पणियाँ हो रही हैं, उनके बारे में क्या कहेंगे।

Rubio ने पहले पूछा: "किसने कहा?" जब reporter ने सवाल को थोड़ा खुला रखा, तो Rubio बोले: "मुझे यकीन है कि ऑनलाइन और दूसरी जगहों पर कुछ लोगों ने ऐसी बातें कही होंगी — क्योंकि दुनिया के हर देश में बेवकूफ लोग होते हैं। यहाँ भी होंगे। United States में भी बेवकूफ लोग हैं जो हर वक्त फालतू बातें करते रहते हैं।"

यह clip एक घंटे के अंदर दुनियाभर में viral हो गई। US State Department ने पहले Rubio की यह बात X पर post की — फिर कुछ घंटों बाद उस post से सवाल हटा दिया। उस deletion ने यह साफ कर दिया कि यह clip Washington के अंदर भी नुकसान कर चुकी थी।

Rubio ने माना कि Indian कंपनियों ने US की economy में $20 billion से ज़्यादा निवेश किया है और कहा: "हम चाहते हैं कि यह संख्या बढ़ती रहे।"

असली संदर्भ क्या कहता है

"hellhole" वाली post बिना वजह नहीं आई। Trump ने Indian सामान पर tariff लगाए जो peak पर 50 प्रतिशत तक पहुँच गए — फिर थोड़ी वापसी हुई। Trump ने यह भी दावा किया कि India के Operation Sindoor strikes के बाद Pakistan के साथ ceasefire उन्होंने करवाया। Modi ने इस बात को उस तरह नहीं माना। इस बीच, Trump ने Pakistan के Prime Minister और Army Chief को White House में बुलाया।

Indian कंपनियाँ US में जमकर निवेश कर रही हैं — आंशिक रूप से economic partnership के तौर पर और आंशिक रूप से diplomatic सावधानी के तौर पर। Reliance वो refinery बना रही है जिसे Trump ने "50 सालों में पहली refinery" कहा है। Adani ने $10 billion और 15,000 American नौकरियों का वादा किया। US Embassy ने बताया कि Indian कंपनियों का कुल निवेश $20.5 billion से ज़्यादा हो चुका है। ये सारी बातें "hellhole" और "laptops वाले गुंडे" वाली narrative के बिल्कुल उलट हैं।

ज़िम्मेदारी किसकी है

India के diplomatic जवाब की ज़िम्मेदारी Ministry of External Affairs की है। पहले दिन पाँच शब्दों का जवाब, दूसरे दिन formal बयान — यह तेज़ response न दे पाने की नाकामी MEA के public diplomacy division पर है। India के विदेशी missions, खासकर Washington में Indian Embassy को, post viral होने के छह घंटों के अंदर एक coordinated बयान जारी करना चाहिए था। US में रह रहे India के 55 लाख लोग एक strategic asset हैं। उन्हें अपनी सरकार से जवाब जल्दी मिलना चाहिए था।

इसे ठीक करने में क्या लगेगा

एक तेज़-रफ़्तार कूटनीतिक संचार इकाई - जिसमें सोशल मीडिया मॉनिटरिंग, कई भाषाओं में बोलने वाले प्रवक्ता, और 24 घंटे का जवाब देने का प्रोटोकॉल हो - इस पर उतना खर्च भी नहीं होगा जितना India किसी एक दूतावास की रिनोवेशन पर उड़ा देता है। Israel के मॉडल को हर साल 50 करोड़ रुपए से कम में दोहराया जा सकता है। यही वो कीमत है जो India को चुकानी होगी ताकि जब अगली बार ऐसा कुछ हो तो वो तुरंत और काबिल दिखे। और ऐसा अगली बार होगा ज़रूर।

दूसरे देशों ने इसे कैसे संभाला

Israel का विदेश मंत्रालय एक 24/7 सोशल मीडिया मॉनिटरिंग और रैपिड रिस्पॉन्स यूनिट चलाता है - जिसमें ट्रेन्ड डिप्लोमैट हैं जो किसी भी बड़े अंतरराष्ट्रीय पोस्ट का जवाब कुछ ही घंटों में देते हैं अगर उसमें Israel या उसके लोगों को गलत तरीके से पेश किया गया हो। जवाब देने का तरीका सोर्स के हिसाब से तय होता है: किसी राष्ट्राध्यक्ष और किसी कमेंटेटर के साथ अलग बर्ताव, सरकारी बयान और वायरल पोस्ट के लिए अलग तरीका। India को यही बनाना चाहिए।

China ने उस hellhole वाली पोस्ट पर सार्वजनिक रूप से कुछ नहीं कहा। China का हिसाब-किताब यह है कि Trump को जवाब देने से विवाद और बड़ा हो जाता है। China के आकार और भू-राजनीतिक वज़न के लिए चुप रहना एक तरह की हिकारत है। India को अभी यह रिश्ता इतना ज़रूरी है कि वो इसे नज़रअंदाज़ नहीं कर सकता - लेकिन साथ ही यह भी ज़रूरी है कि हर बार जब कोई रेडियो होस्ट कुछ भद्दा कहे तो India घबराया हुआ न दिखे।

South Korea ने, जब कई American पॉप कल्चर घटनाओं में Koreans को बुरी तरह दिखाया गया, तो K-culture डिप्लोमेसी में जमकर निवेश किया। India के पास Bollywood है, योग है, खाना है, और दुनिया की सबसे पुरानी जीवित सभ्यताओं में से एक है। यह कहानी खुद बोलती है - बस India को इसे बताने में पैसा लगाना होगा।

India को क्या करना चाहिए

पहली बात, MEA को एक रियल-टाइम पब्लिक डिप्लोमेसी रैपिड रिस्पॉन्स यूनिट बनानी चाहिए। जब America में India को निशाना बनाने वाली कोई पोस्ट वायरल हो, तो India का जवाब समन्वित, तथ्यों पर आधारित और कुछ घंटों के भीतर आना चाहिए - अगले दिन नहीं जब नैरेटिव पहले ही सेट हो चुका हो।

दूसरी बात, विदेशों में India के मिशन को आंकड़ों के साथ तैयार रहना चाहिए: Indian H-1B कर्मचारियों का टैक्स योगदान, America में Indian कंपनियों का निवेश, American कंपनियां चलाने वाले Indian मूल के एग्ज़ीक्यूटिव। तथ्य बयानबाज़ी को मात देते हैं, लेकिन कोई तो होना चाहिए जो उन्हें तेज़ी से सामने रखे।

तीसरी बात, India के प्रवासियों को संस्थागत पैरवी की ज़रूरत है। America में रह रहे 55 लाख Indians के पास American Jewish Committee जैसा कोई संगठन नहीं है - यानी ऐसी संस्थाएं जो अपने समुदाय को निशाना बनाए जाने पर तुरंत और दमदार तरीके से जवाब दें। India को ऐसे किसी संगठन को बिना उस पर कब्ज़ा किए फंड करने और प्रोत्साहित करने में मदद करनी चाहिए।

चौथी बात, Trump के अपमान पर BJP की चुनिंदा चुप्पी अब बंद होनी चाहिए। जब विपक्ष यह कहे कि "आपकी पार्टी इसलिए चुप है क्योंकि व्यक्तिगत दोस्ती है," तो इससे India की बातचीत की स्थिति कमज़ोर पड़ती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या ट्रम्प ने वास्तव में India को खुद hellhole कहा था?

नहीं। Trump ने conservative radio host Michael Savage के शो 'Savage Nation' का एक transcript और video अपने Truth Social platform पर repost किया, बिना कोई टिप्पणी जोड़े। मानक कूटनीतिक व्याख्या के अनुसार यह repost एक समर्थन माना गया, लेकिन शब्द Savage के थे। India की औपचारिक प्रतिक्रिया ने सावधानीपूर्वक Trump का नाम सीधे लेने से परहेज किया, जो दोनों पक्षों के लिए एक जानबूझकर किया गया कूटनीतिक face-saving कदम था।

भारत सरकार ने आधिकारिक तौर पर कैसे प्रतिक्रिया दी?

MEA के प्रवक्ता Randhir Jaiswal ने 23 अप्रैल को एक प्रारंभिक एक-पंक्ति की प्रतिक्रिया दी, फिर 24 अप्रैल को एक औपचारिक बयान जारी किया जिसमें टिप्पणियों को 'स्पष्ट रूप से अनभिज्ञ, अनुचित और बेस्वाद' बताया और कहा कि वे भारत-US संबंध की वास्तविकता को नहीं दर्शाती हैं जो 'आपसी सम्मान और साझा हितों पर आधारित है।' औपचारिक बयान में India ने Trump या Savage का नाम नहीं लिया।

जब विदेश मंत्री Rubio ने India का दौरा किया तो उन्होंने इस बारे में क्या कहा?

नई दिल्ली में विदेश मंत्री Jaishankar के साथ एक संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस में, WION संवाददाता Sidhant Sibal ने Rubio से संयुक्त राज्य अमेरिका से भारतीयों को निशाना बनाने वाली नस्लवादी टिप्पणियों के बारे में पूछा। Rubio ने जवाब दिया: 'दुनिया के हर देश में मूर्ख लोग होते हैं। United States में भी मूर्ख लोग हैं जो हर समय बेवकूफी भरी बातें करते हैं।' US State Department ने शुरुआत में इस बातचीत को X पर पोस्ट किया, फिर कुछ घंटों बाद पोस्ट से सवाल को हटा दिया। यह क्लिप वैश्विक स्तर पर वायरल हो गई।

अमेरिका में भारतीय श्रमिकों के बारे में वास्तविक तथ्य क्या हैं?

वित्त वर्ष में, Centre for Strategic and International Studies के अनुसार, भारतीय नागरिकों को 283,397 H-1B वीज़ा प्राप्त हुए - जो उस वर्ष सभी H-1B अनुमोदनों का 71 प्रतिशत था। अर्थशास्त्री Gaurav Khanna (Centre for Global Development) द्वारा किए गए एक अध्ययन में पाया गया कि अमेरिकी कर्मचारियों ने एक ही वर्ष में Silicon Valley की उत्पादकता से लगभग $431 मिलियन की वास्तविक आय प्राप्त की, जो काफी हद तक कुशल भारतीय तकनीकी कर्मचारियों पर निर्भर थी। H-1B कर्मचारी केंद्रीय और राज्य करों का भुगतान भी करते हैं, जबकि वे Social Security और Medicare लाभ प्राप्त करने के अयोग्य होते हैं।

ईरान ने भारत की अपनी सरकार से भी ज़्यादा ज़ोर से भारत का बचाव क्यों किया?

ईरान के हैदराबाद और Mumbai स्थित वाणिज्य दूतावासों ने Trump की पोस्ट के वायरल होने के कुछ ही घंटों के भीतर सोशल मीडिया पर तीखी प्रतिक्रिया देते हुए India और China को 'सभ्यता के पालने' के रूप में बचाव किया। भारत सरकार को औपचारिक बयान जारी करने में लगभग 24 घंटे लगे, और BJP के किसी भी नेता ने सार्वजनिक रूप से कोई प्रतिक्रिया नहीं दी। ईरान US-Iran संघर्ष के दौरान US के खिलाफ अंक अर्जित करने के लिए इस मौके का उपयोग कर रहा था — लेकिन इस विरोधाभास ने Modi सरकार को शर्मिंदगी में डाल दिया और यह भारतीय मीडिया में एक बड़ी खबर बन गई।

क्या जन्मसिद्ध नागरिकता दुनिया भर में आम है?

हाँ। लगभग तीन दर्जन देश अपनी धरती पर जन्मे किसी भी व्यक्ति को स्वचालित नागरिकता प्रदान करते हैं, जिनमें US के पड़ोसी देश Canada और Mexico, साथ ही South America के अधिकांश देश शामिल हैं। Trump ने CNBC को दिए एक साक्षात्कार में दावा किया कि कोई अन्य देश ऐसा नहीं करता - यह दावा तथ्यात्मक रूप से गलत है, जैसा कि The Federal, Al Jazeera और कई अन्य समाचार संस्थानों द्वारा दस्तावेज़ीकृत किया गया है।

यह आगे चलकर India-US संबंधों को कैसे प्रभावित करता है?

यह संबंध घर्षण के बावजूद दोनों पक्षों के लिए रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण बना हुआ है। US Embassy की घोषणा के अनुसार, Indian कंपनियों ने US में $20.5 बिलियन से अधिक के निवेश की घोषणा की है। Rubio की यात्रा के दौरान Quad विदेश मंत्रियों की बैठक - India, US, Japan और Australia - सामान्य रूप से आगे बढ़ी। 'hellhole' की घटना ने टैरिफ और H-1B प्रतिबंधों सहित परेशानियों की सूची में और इजाफा किया, लेकिन दोनों सरकारों के पास स्थिर संबंध बनाए रखने के लिए मजबूत प्रोत्साहन हैं, विशेष रूप से Indo-Pacific की रणनीतिक तस्वीर और अधिक जटिल होती जा रही है।

Share this article
PostWhatsAppFacebookLinkedIn
About the Author
Kritika Berman

From Dev Bhumi, Chamba, Himachal Pradesh. Schooled in Chandigarh. Kritika grew up navigating Indian infrastructure, bureaucracy, and institutions firsthand. Founder of Stronger India, she writes about the problems she has seen her entire life and the solutions that other countries have already proven work.

About Kritika

Related Research

India's ₹5.65 Lakh Crore Infrastructure Cost Overrun Is a Governance Problem
India CDS Reform and the Real Battle for Military Jointness
India Electoral Reforms and the Money Power Problem That Cannot Be Ignored

Comments (0)

Leave a comment
ट्रंप ने भारत को एक नर्क कहा - यहाँ बताया गया है कि भारत को इसके बारे में क्या करना चाहिए - Stronger India